An Overflowing Of Blessings37

to view in pop-up window

Download this sermon

Speaker PAS. NEO THOI CHENG
Sermon Date 2012-01-15

诗篇23：5
在我敌人面前，你为我摆设筵席。你用油膏了我的头，使我的福杯满溢。
Psalms 23:5
You prepare a table before me in the presence of my enemies.
You anoint my head with oil; my cup overflows.

箴言10：22
耶 和 华 所 赐 的 福 使 人 富 足 ， 并 不 加 上 忧 虑 。
Proverbs 10:22
The blessing of the LORD brings wealth, without painful toil for it.
Amsal 10:22
Berkat TUHAN sahajalah yang menjadikan orang kaya. Kerja jeras tidak akan menambah kekayaan.

1. 福的由来
The Origin of Blessing

    福=神
    (Blessing = God) 是示字旁儿
    (The written mandarin word start with a writing symbol that symbolizes God)
    “神就赐福给这一切说。。。”
    (Then God blessed these and said...)

    - 第一个福字 - 创1：22
    First blessing mentioned - Genesis 1:22
    - 第二个福字 - 创1：28
    Second blessing mentioned - Genesis 1:28
    - 第三个福字创2：3
    Third blessing mentioned - Genesis2:3
神在创造中赐下祝福
God Blessed all the creation

诗篇16：11
。。。有永远的福乐
Psalms 16:11
you have made known to me the path of life;
you will fill me with joy in your presence,with eternal pleasures at your right hand.

神定意赐福于人
God's intetion is to bless people

蒙福并使他人得福 Received blessings is to bless others

    a) 神叫我们蒙福，不但是今世的，更是永世的
    God’s blessings is not only temporal blessings but eternal

    林后4：18
    原来我们不是顾念所见的、乃是顾念所不见的．因为所见的是暂时的、所不见的是永远的。
    2 Corinthians 4:18
    So we fix our eyes not on what is seen, but on what is unseen, since what is seen is temporary, but what is unseen is eternal.

    b) 神叫我们蒙福，不但是物质的，更是属灵的
    God blesses us not only with material but more towards spiritual.
    弗1：3
    愿颂赞归与我们主耶稣基督的父　神、他在基督里、曾赐给我们天上各样属灵的福气。
    Ephesians 1:3
    Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us in the heavenly realms with every spiritual blessing in Christ.

2. 成为福杯满溢的儿女

    1. 作一个年年有[余]的基督徒
    be a "bountiful Christian" for every year
    赛33：16
    他（上帝）必居高处．他的保障是磐石的坚垒．他的粮必不缺乏、〔原文作赐给〕他的水必不断绝。  Isaiah 33:16
    they are the ones who will dwell on the heights, whose refuge will be the mountain fortress. Their bread will be supplied, and water will not fail them.

    顺服神的人年年有[余]
    Obedient to God brings a bountiful year

    但以理书6：23
    王就甚喜乐、吩咐人将但以理从坑里系上来．于是但以理从坑里被系上来．身上毫无伤损、因为信靠他的　神。 
    Daniel 6:23
    The king was overjoyed and gave orders to lift Daniel out of the den. And when Daniel was lifted from the den, no wound was found on him, because he had trusted in his God.

    信靠神的人年年有[余]
    Trust in the Lord brings a bountiful year

    2. 作一个年年有[鱼]的基督徒
    Be a Fisher of men in Christ

      - 捞生
      为主捞[得救的灵魂]。
      [得人如得鱼]

      提后4：2
      务要传道．无论得时不得时、总要专心、并用百般的忍耐、各样的教训、责备人、警戒人、劝勉人。 
      2 Timothy 4:2
      Preach the word; be prepared in season and out of season; correct, rebuke and encourage—with great patience and careful instruction.

    3. 作一个年年有[愉]的基督徒
    Be a Happy Christian in every year

      腓立比书4：4
      你们要靠主常常喜乐．我再说、你们要喜乐。 
      Philipians 4:4
      Rejoice in the Lord always. I will say it again: Rejoice!
      路1：46
      马利亚说、我心尊主为大
      Luke1:46
      And Mary said: “My soul glorifies the Lord…

`